-
1 rückblickend
I Adj. retrospectiveII Adv. in retrospect, looking back* * *retrospective (Adj.)* * *rụ̈ck|bli|ckend1. adjretrospectiveein auf das vergangene Jahr rückblickender Bericht — a report that looks back at or over the last year
2. advin retrospect, looking backrückblickend lässt sich sagen, dass... — looking back or in retrospect one can say that...
* * *rück·bli·ckendI. adj retrospectiveII. adv in retrospect* * *1.Adjektiv retrospective2.adverbial retrospectively; in retrospect* * *A. adj retrospectiveB. adv in retrospect, looking back* * *1.Adjektiv retrospective2.adverbial retrospectively; in retrospect* * *adj.retrospective adj. adv.in retrospect adv.with hindsight expr. -
2 Rückblick
m review ( auf + Akk of); (Bericht) survey (of); einen Rückblick werfen auf (+ Akk) look back at; im Rückblick in retrospect; im Rückblick auf (+ Akk) looking back at, casting our eyes back on* * *der Rückblickretrospect; review* * *Rụ̈ck|blickmlook back ( auf +acc at)im Rückblick auf etw (acc) — looking back on sth
im Rückblick lässt sich sagen... — looking back or in retrospect one can say...
* * *Rück·blickm look no pl back, retrospective viewim \Rückblick auf etw akk looking back at [or on] sth* * *der look back (auf + Akk. at); retrospective view (auf + Akk. of)* * *Rückblick m review (einen Rückblick werfen auf (+akk) look back at;im Rückblick in retrospect;im Rückblick auf (+akk) looking back at, casting our eyes back on* * *der look back (auf + Akk. at); retrospective view (auf + Akk. of)* * *m.hindsight n.retrospect n. -
3 Nachhinein
: im Nachhinein afterward(s); (rückblickend) in retrospect, with hindsight; (wenn es zu spät ist) after the event* * *Nach|hi|nein ['naːxhɪnain]advim Náchhinein — afterwards; (rückblickend) in retrospect
See:→ klug* * *nach·hin·einim N\nachhinein looking back, in retrospect, with hindsight; (nachträglich) afterwards* * *im nachhinein — (nachträglich) afterwards; later; (zurückblickend) with hindsight
* * *im Nachhinein afterward(s); (rückblickend) in retrospect, with hindsight; (wenn es zu spät ist) after the event* * *im nachhinein — (nachträglich) afterwards; later; (zurückblickend) with hindsight
-
4 Retrospektive
f; -, -n1. in der Retrospektive in retrospect, looking back* * *die Retrospektiveretrospective* * *Ret|ro|spek|ti|ve [retrospɛk'tiːvə]f -, -n (liter)retrospective* * *Re·tro·spek·ti·ve<-, -n>[retro-]f (geh)* * *die; Retrospektive, Retrospektiven1) (geh.) retrospective view2) (Ausstellung) retrospective* * *1.in der Retrospektive in retrospect, looking back* * *die; Retrospektive, Retrospektiven1) (geh.) retrospective view2) (Ausstellung) retrospective -
5 Rückschau
f review ( auf +Akk to); etw. aus der Rückschau sehen look back on s.th., view s.th. in retrospect; siehe auch Rückblick* * *Rụ̈ck|schaufreflection ( auf +acc on); (in Medien) review ( auf +acc of)Rückschau halten — to reminisce, to reflect
Rückschau halten — to look back on sth
in Rückschau auf das vergangene Jahr... — looking back on the past year...
* * *Rück·schau<->1. (Rückblick) look back, reflection\Rückschau auf die letzten Jahre halten to look back over the last few years2. MEDIA review* * *die review (auf + Akk. of)* * *Rückschau f review (auf +akk to);* * *die review (auf + Akk. of) -
6 hinterher
Adv.2. zeitlich: afterwards; für hinterher habe ich noch eine Überraschung for afterwards; hinterher ist man immer klüger you’re always wise after the event3. fig.: hinterher sein in (+ Dat oder mit) in Entwicklung, mit Arbeit etc.: be behind with; ( sehr) hinterher sein, dass... (achten auf) see (to it) that..., make sure that...* * *afterward; after; after; afterwards* * *hin|ter|her [hIntɐ'heːɐ, 'hɪntɐheːɐ]adv(räumlich) behind, after; (zeitlich) afterwards* * *1) (at the back: following behind.) behind2) (up to and beyond; by: He ran past me.) past* * *hin·ter·her[hɪntɐˈhe:ɐ̯]1. räumlich afterda haut einer mit deinem Fahrrad ab, los, \hinterher! there's someone stealing your bike, come on, after him!▪ jdm \hinterher sein to be after sb2. zeitlich after that, afterwards\hinterher ist man immer schlauer! it's easy to be clever in retrospect [or after the event]!3. (intensiv suchen)* * *1) (räumlich) behind2) (zeitlich) afterwardses hinterher besser wissen — be wise after the event
* * *hinterher adv1. räumlich: after, behind;jemandem hinterher sein (verfolgen) be after sb2. zeitlich: afterwards;für hinterher habe ich noch eine Überraschung for afterwards;hinterher ist man immer klüger you’re always wise after the event3. fig:hinterher sein in (+dat odermit) in Entwicklung, mit Arbeit etc: be behind with;* * *1) (räumlich) behindnichts wie ihm hinterher! — quick, after him!
2) (zeitlich) afterwards* * *(zeitlich) adv.afterwards adv. (örtlich) adv.after adv.behind adv. adv.after the event expr.in hindsight expr.with the wisdom of hindsight expr. -
7 retrospektiv
I Adj. Sicht etc.: retrospectiveII Adv. betrachten etc.: retrospectively* * *ret|ro|spek|tiv [retrospɛk'tiːf] (liter)1. adjretrospective2. advin retrospect* * *re·tro·spek·tiv[retro-]* * *A. adj Sicht etc: retrospectiveB. adv betrachten etc: retrospectively -
8 rückschauend
rück·schau·endadj inv retrospective, in retrospect -
9 im nachhinein
adv.afterwards adv.in hindsight expr.in retrospect adv. ausdr.with hindsight expr.with the wisdom of hindsight expr. -
10 hinterher
hin·ter·her [hɪntɐʼhe:ɐ̭] adv1) räumlich after;da haut einer mit deinem Fahrrad ab, los, \hinterher! there's someone stealing your bike, come on, after him!;jdm \hinterher sein to be after sb2) zeitlich after that, afterwards;\hinterher ist man immer schlauer! it's easy to be clever in retrospect [or after the event] !3) ( intensiv suchen) -
11 nachhinein
-
12 rückblickend
-
13 im nachhinein
afterwardsin retrospect -
14 im Rückblick
min retrospect -
15 Rückblick
m1. look back2. retrospect3. retrospective view4. review5. throwback Am.backsight -
16 rückblickend
1. in retrospect2. retrospective3. with hindsight -
17 zurückblicken
См. также в других словарях:
Retrospect — ПО для резервного копирования, изначально выпускалось под маркой EMC, Dantz, имеет более чем тридцатилетнюю историю [1]. Сейчас выпускается под контролем корпорации Rovi Corporation под маркой Roxio (roxio.com). Версия 7.5 от еще EMC вышла в 2007 … Википедия
Retrospect Records — is a re issue record label located in Las Vegas, Nevada, specializing in hard rock artists. They re release lesser known albums from well known, and not very well known artists like Nantucket, Stranger and others.ee also* List of record… … Wikipedia
Retrospect (disambiguation) — Retrospect may refer to:*Retrospect, a backup software application *Retrospect Records, a re issue record label *, an episode of Voyager , a science fiction TV series *Retrospect (Kylie Minogue album) … Wikipedia
retrospect — ► NOUN ▪ a survey or review of a past course of events or period of time. ● in retrospect Cf. ↑in retrospect DERIVATIVES retrospection noun … English terms dictionary
Retrospect — Re tro*spect, v. i. [L. retrospicere; retro back + specere, spectum, to look. See {Spy}, and cf. {Expect}.] To look backward; hence, to affect or concern what is past. [1913 Webster] It may be useful to retrospect to an early period. A. Hamilton … The Collaborative International Dictionary of English
Retrospect — Re tro*spect, n. A looking back on things past; view or contemplation of the past. Cowper. [1913 Webster] We may introduce a song without retrospect to the old comedy. Landor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retrospect — [re′trə spekt΄] n. [< L retrospectus, pp. of retrospicere, to look back < retro , back + specere, to look: see SPY] a looking back on or thinking about things past; contemplation or survey of the past vi. Rare to look back in thought or… … English World dictionary
Retrospect — Allgemeine Informationen Genre(s) Metalcore, Alternative Rock, Emo, Post Hardcore Gründung 2000 Website … Deutsch Wikipedia
retrospect — I noun afterthought, contemplation of the past, hindsight, looking back, memory, recall, recapitulation, recollection, reconsideration, reexamination, remembrance, rememoration, reminiscence, respectus, retentive memory, review, survey, thoughts… … Law dictionary
retrospect — c.1600, from L. retrospectum, pp. of retrospicere look back, from retro back (see RETRO (Cf. retro )) + specere look at (see SCOPE (Cf. scope) (1)) … Etymology dictionary
retrospect — [n] afterthought hindsight, recollection, reconsideration, reexamination, remembering, remembrance, reminiscence, retrospection, review, revision, survey; concepts 17,40,410 Ant. forethought, prophesy, prospect … New thesaurus